여러분 안녕하세요?
이번에는 한국과 미국의 시차에 대해 간단히 알려 드리도록 하겠습니다.
(한국에서 생활하더라도, 미국 직구를 하시거나, 주식을 하실 경우, 미국 클라이언트와 컨콜을 하실 경우, 혹은 미국 방송을 보시는 경우 등 양국 간의 시차를 따져 봐야 할 때가 생각보다 많죠?)
한국과 미국의 시차는 서머타임이 적용된 시기와, 그렇지 않은 시기로 나누어 계산해야 정확합니다. 또한 서부와 동부가 다른데요.
방송시간과 같이 공적인 스케줄의 경우, 주로 뉴욕이나 워싱턴의 시간대인 동부표준시간대(EST)가 기준이 된다는 점도 참고로 알아 두시면 좋을 것 같습니다.
서머타임일 때, 한국/미국시차(2020.3.8. 2:00AM ~ 11.1. 2:00AM)
한국 시간-13시간=미국 동부표준시간대 (혹은 미국 동부표준시간대+13시간=한국 시간대)
한국 시간-16시간=미국 서부 표준시간대 (혹은 미국 서부 표준시간대+16시간=한국 시간대)
예를 들어, 한국 시간 9. 28. 오전 10시라면, 미국 동부는 9. 27. 저녁 9시, 미국 서부는 9. 27. 저녁 6시가 됩니다.
반대로 마국 동부 9. 28. 밤 10시는, 한국 시간으로 9.29. 오전 11시, 미국 서부 9. 28. 밤 10시는, 한국 시간으로 9. 29. 오후 2시가 됩니다.
서머타임 아닐 때, 한국/미국시차(2020.11.1. 2:00AM~2021.3.14. 2:00 AM)
한국 시간-14시간=미국 동부표준시간대 (혹은 미국 동부표준시간대+14시간=한국 시간대)
한국 시간-17시간=미국 서부 표준시간대 (혹은 미국 서부 표준시간대+17시간=한국 시간대)
예를 들어, 한국 시간 12. 1 오전 10시라면, 미국 동부는 11. 30. 저녁 8시, 미국 서부는 11.30. 오후 5시가 됩니다.
반대로 미국 동부 12.1. 밤 10시는, 한국시간으로 12. 2. 오후 12시, 미국 서부 12.1. 밤 10시는 한국시간으로 12. 2. 오후 3시가 됩니다.
참고: 서머타임이란?
해가 일찍 뜨는 여름에 표준 시간을 한 시간 앞으로 당겨, 낮시간의 경제활동을 활성화하고 에너지 절약을 하는 것을 의도합니다(미국은 애리조나 주와 하와이 주를 제외한 전역에서 시행됩니다).
다시 말해, 기존 오전 8시가 9시로, 오후 5시가 6시로 됩니다. 따라서 직장인들이라면, 한 시간 일찍 출근하고 한 시간 일찍 퇴근하는 효과(9 to 6가 실질적으로는 8to5이므로)가 발생합니다.
참고로 서머타임은 당해 3월 두 번째 일요일 새벽 2시부터 시작되고, 11월 첫 번째 일요일 새벽 2시에 종료됩니다.
(즉, 미국에 생활할 경우 써머타임 시작 시점에는 시계를 새벽 3시로, 종료 시점에는 시계를 새벽 1시로 돌려야 함!!)
이처럼 매해 시작 날짜와 종료 날짜가 달라지므로 해마다 체크할 필요가 있습니다.
도움이 되셨길 바라면서 글 마칠게요.